Le principe de reconnaissance mutuelle
Pour les produits qui ne font pas l'objet de règles harmonisées au niveau européen, un produit légalement commercialisé dans un État membre peut en principe être vendu dans tous les autres, même s'il ne correspond pas exactement aux règles techniques du pays de destination.
Ce principe découle de la libre circulation des marchandises garantie par les traités. Un règlement européen en organise l'application concrète, notamment par une déclaration que l'entreprise peut utiliser pour démontrer la commercialisation légale de son produit.