Toute aide publique n'est pas une aide d'État
Pour qu'il y ait aide d'État au sens du droit européen, plusieurs conditions doivent être réunies : un avantage financé par des ressources publiques, qui favorise certaines entreprises, et qui est susceptible d'affecter la concurrence et les échanges entre États membres.
Une mesure générale, ouverte à toutes les entreprises dans les mêmes conditions, ou une transaction réalisée aux conditions du marché, échappe en principe à la qualification. L'analyse est technique, mais elle conditionne tout le reste.