L'action en cessation : rapide et ciblée
L'action en cessation permet d'obtenir du président du tribunal de l'entreprise qu'il constate une pratique illicite et en ordonne la cessation, le cas échéant sous peine d'astreinte. La procédure est conçue pour aller vite : la décision intervient en général dans un délai bien plus court qu'une procédure ordinaire.
Elle ne permet pas, en principe, d'obtenir des dommages et intérêts. Si un préjudice a été subi, une action en réparation doit être introduite séparément, ou dans une procédure distincte.